El amor de Don Goyo

Inspirados en la laguna de Bacalar, Los Calladitos crearon esta intervención en la Casa del Escritor

amordedongoyo

En este muro surgió el personaje de Don Goyo, el protector de la Laguna de los Siete Colores, después de que los artistas conocieran en Bacalar a un habitante y a su familia.
Don Goyo, explican los artistas, “es un poeta de esos antiguos que toma su máquina de escribir mágica y, en la puesta de sol, casi al anochecer, sube a su bote y se va a escribir en medio de la laguna. Mientras él crea estos hermosos versos, los aluxes se reúnen para verlo hacer su magia”.

Los aluxes son unas pequeñas criaturas conocidas entre la gente del pueblo como unos duendecillos mayas a los que les gusta mucho hacer travesuras. En esta pieza, también surgió el personaje de PUC, un simpático aluxe y mejor amigo de Don Goyo, el cual figura en otros murales así como en un modelo 3D que ha sido intervenido por otros artistas.

Este mural fue realizado para el Día Internacional de la Lengua Materna, y está ubicado en la Casa Internacional del Escritor, en Bacalar. La obra, además de hacer alusión a la laguna y a su comunidad, busca contar una historia y transmitir un mensaje sobre el poder positivo y creativo de las personas. Goyo tiene entre sus manos una máquina de escribir flotante y mágica, con la que escribe sus poemas y atrae a los aluxes. Algunos de ellos están a su alrededor, en primer plano, y hay otros entre las plantas; entre unos pequeños montes están sus casitas.

“Goyo está arriba de su barquito que ya le está quedando pequeño porque si haces crecer tu luz, tu hacer se refleja en tu tamaño físico; es decir, cada vez es un ser más grande, ya que mejora en su arte”.

Artista:

Los Calladitos

Ariadna Galaz Vega (Estado de México, 1989) y Jorge Ricardo Peralta Galindo (Ciudad de México, 1988) son una pareja de artistas con formación en diseño gráfico; Ari con especialización en ilustración editorial y Jorge, en animación. Juntos han trabajado en proyectos de arte mural en varias ciudades de México. A través de su obra, han creado un universo donde habitan seres mágicos, “portadores de luz” que se expresan a través de su quehacer artístico. Ambos prefieren dejar que su obra hable por ellos, y por eso se nombraron Los Calladitos, artistas que inspiran y crean sin recurrir a discursos.

English version
The murals of Los Calladitos are like enormous pages of an illustrated book; in them, we discover a magical universe where characters with fantastic qualities appear, they are “guardians of the light”, accompanied by magical creatures called aluxes. In this wall, the character of Don Goyo, the protector of the Seven Colors Lagoon, came to be, after the artists met with a local family in Bacalar. Don Goyo, the artists explain, "is one of those ancient poets who takes his magic typewriter and, at sunset, almost at dusk, gets into his boat and goes to write in the middle of the lagoon. While he creates these beautiful verses, the aluxes gather to watch him work his magic. The aluxes are little creatures known among the townspeople as Mayan goblins who like to get into mischief. In this piece, also emerged the character of PUC, a friendly aluxe and best friend of Don Goyo, who appears in other murals as well as in a 3D model or toy that has been intervened by other artists. This mural was created for International Mother Tongue Day, and is located in the Casa Internacional del Escritor, in Bacalar. The work, in addition to alluding to the lagoon and its community, seeks to tell a story and convey a message about the positive and creative power of people. Goyo has a floating, magical typewriter in his hands, with which he writes his poems and attracts the aluxes. Some of them are around him, in the foreground, and there are others among the plants; among some small hills are his little houses. "Goyo is on top of his little boat that is getting too small for him because if you make your light grow, your talent is reflected in your physical size; that is to say, he becomes bigger as he improves in his art".

Ubicación